Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد خاصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مواد خاصة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle a également fait don d'équipement et de matériel de déminage à la Thaïlande pour mener à bien le programme.
    كما وهبنا تايلند معدات ومواد خاصة بإزالة الألغام لهذا البرنامج.
  • Les supports de cette campagne sont imprimés en anglais, en français et en inuktituk.
    وستنسخ المواد الخاصة بهذه الحملات بالانكليزية والفرنسية ولغة شعب الأنويت.
  • Matières nucléaires, équipements, matières spéciales non nucléaires et technologies connexes;
    المواد والمعدات النووية، المواد الخاصة غير النووية والتكنولوجيات ذات الصلة؛
  • Outils de formation concernant la justice pour mineurs
    باء - مواد التدريب الخاصة بقضاء الأحداث
  • Le représentant du Canada a présenté le rapport des facilitateurs concernant les articles relatifs à l'autodétermination.
    قدم ممثل كندا تقرير الميسّرين فيما يتعلق بالمواد الخاصة بتقرير المصير.
  • * Le Brésil (matériel informatique et assistance technique) et le Portugal (matériel électoral) ont fait des contributions en nature.
    * كانت هناك مساهمة عينية قدمها كل من البرازيل (معدات حاسوبية ومساعدة تقنية) والبرتغال (مواد خاصة بالانتخابات).
  • La Conférence peut décider de suspendre l'application de l'un quelconque des articles du présent règlement, à condition que la proposition de suspension ait été déposée avec un préavis de 24 heures, auquel il peut être renoncé si aucun représentant ne s'y oppose; les organes subsidiaires peuvent, si tous les représentants y consentent, suspendre l'application des articles du règlement qui les concernent.
    ويجوز للهيئات الفرعية، بإجماع الآراء، أن توقف العمل بالمواد الخاصة بها.
  • Fourniture de réservoirs d'eau à des ménages touchés par la guerre (100)
    وتنشر المنظمات الأعضاء وثائقها وموادها الخاصة بها لإطلاع الجمهور، مثلا، على اتفاقية حقوق الطفل.
  • En 2004, l'Assemblée générale a renvoyé l'examen des articles sur la responsabilité de l'État à la session en cours.
    وفي عام 2004، أرجأت الجمعية العامة النظر في المواد الخاصة بمسؤولية الدول حتى الدورة الحالية.
  • 1) Le Code pénal qatarien de 1971 (la partie consacrée à la diffusion de la loi et les articles relatifs aux associations illégales);
    قانون العقوبات القطري لسنة 1971 (الفصل الخاص بسريان القانون، والمواد الخاصة بالجمعيات غير المشروعة).